Pemberitahuan Hukum

Ini adalah terjemahan mesin untuk referensi dan belum ditinjau oleh penutur asli. Teks resmi adalah versi bahasa Jepang di bawah; jika ada perbedaan, versi bahasa Jepang yang berlaku.

Operator: Takashi Okamoto (岡本孝志)
Penanggung jawab: Takashi Okamoto (岡本孝志)
Alamat: Diberikan tanpa penundaan atas permintaan yang dikirim ke okatech0311@gmail.com.
Email kontak: okatech0311@gmail.com
Nama layanan: Visa Support
Biaya: Masa uji coba: gratis. Akun baru menerima 3 unduhan formulir permohonan yang berlaku selama 30 hari; setiap unduhan formulir permohonan memakai 1 unduhan, sedangkan dokumen pendukung gratis dan tanpa batas. Masukan yang valid mendapat tambahan 1 unduhan. Unduhan yang kedaluwarsa hilang dan tidak dapat ditukar dengan uang. Pass unduhan tanpa batas dijual untuk jangka waktu tertentu (pass 1 hari, 1 minggu, 1 bulan; harga ditampilkan di layar pembelian); lihat butir di bawah. Biaya data ditanggung pengguna.
Sifat layanan: Alat yang membantu pengguna menyiapkan sendiri permohonan perpanjangan visa. Ini bukan layanan pengacara atau juru tulis administratif (gyoseishoshi), tidak mengajukan permohonan atas nama Anda dan tidak memberikan nasihat hukum perorangan.
Ruang lingkup penggunaan: Hanya untuk menyiapkan permohonan Anda sendiri atau anggota keluarga. Bagian perusahaan hanya diisi atau dikonfirmasi oleh orang yang berwenang di perusahaan. Jangan menggunakan alat ini untuk menyiapkan permohonan orang lain untuk tujuan bisnis atau dengan imbalan.
Tanpa jaminan hasil: Keputusan dibuat oleh Badan Layanan Imigrasi. Kami tidak menjamin bahwa permohonan yang dibuat dengan alat ini akan diterima atau bahwa visa akan diperpanjang.
Tanggung jawab pengguna: Bandingkan hasilnya dengan formulir dan petunjuk terbaru dari Badan Layanan Imigrasi dan periksa semuanya sebelum mengajukan. Pengguna bertanggung jawab atas ketepatan informasi yang dimasukkan.
Lingkungan yang disarankan: Ponsel pintar atau komputer dengan versi terbaru peramban populer.
Harga: Pass untuk unduhan file tanpa batas selama periode yang dipilih, sudah termasuk pajak konsumsi, dalam paket 1 hari, 1 minggu, 1 bulan. Pembayaran sekali, tanpa perpanjangan otomatis. Harga tiap paket ditampilkan di layar pembelian.
Pembayaran: Pembayaran daring melalui Stripe (kartu kredit dan metode lain yang ditampilkan saat checkout), dibayar pada saat pembelian.
Waktu penyerahan: Pass berlaku segera setelah pembayaran selesai. Pass yang dibeli saat pass lain masih berjalan dimulai ketika pass tersebut berakhir.
Pembatalan dan pengembalian dana: Karena pass adalah konten digital, pass tidak dapat dibatalkan atau dikembalikan dananya setelah aktif, kecuali kami gagal menyediakan layanan karena kesalahan kami sendiri atau diwajibkan oleh hukum.
Nomor telepon: Diungkapkan tanpa penundaan atas permintaan yang dikirim ke okatech0311@gmail.com.

特定商取引法に基づく表記・運営者情報

運営者: 岡本孝志（Takashi Okamoto）
運営責任者: 岡本孝志
所在地: 請求があった場合、okatech0311@gmail.com宛てのご請求により遅滞なく開示します。
連絡先メールアドレス: okatech0311@gmail.com
サービス名: Visa Support
利用料金: 試用期間中は無料です。アカウント作成時に申請書のダウンロード3回分が付与され、30日間有効です。申請書のダウンロード1回につき1回分を消費し、添付書類は無料で回数の制限はありません。有効なご意見の送信でさらに1回分が付与されます。期限切れの回数は失効し、金銭に換えることはできません。期間内ダウンロード無制限の利用パスを販売しています（1日・1週間・1か月のパス。価格は購入画面に表示）。詳細は下記をご覧ください。通信費はユーザーのご負担となります。
サービスの性質: ご自身の在留期間更新許可申請の準備を支援するツールです。弁護士・行政書士によるサービスではなく、申請の代理提出や個別の法的助言は行いません。
利用範囲: ご自身またはご家族の申請の準備にのみ使用してください。所属機関に関する部分は、機関の権限を有する方のみが記入または確認してください。業として、または報酬を得て他人の申請書類を作成する目的には使用できません。
結果の保証なし: 審査は出入国在留管理庁が行います。本ツールで作成した書類が受理されること、在留期間が更新されることを保証しません。
ユーザーの責任: 出力内容を出入国在留管理庁の最新の様式・案内と照合し、提出前に十分ご確認ください。入力内容の正確性はユーザーの責任となります。
推奨環境: 主要ブラウザの最新版を備えたスマートフォンまたはパソコン。
販売価格: 選択した期間中ファイルを無制限にダウンロードできる利用パス（消費税込）。プランは1日・1週間・1か月。一回払いで、自動更新はありません。各プランの価格は購入画面に表示します。
支払方法・支払時期: Stripeによるオンライン決済（クレジットカードおよび決済画面に表示する方法）。購入時にお支払いいただきます。
引渡時期: 決済完了後、ただちに利用できます。利用期間中に追加購入した場合は、現在のパスの終了後から開始します。
返品・キャンセル: デジタルコンテンツの性質上、有効化後のパスのキャンセル・返金はできません。ただし、当社の責めに帰すべき事由によりサービスを提供できない場合および法令上必要な場合を除きます。
電話番号: 請求があった場合、okatech0311@gmail.com宛てのご請求により遅滞なく開示します。